Zaimki dzierżawcze

• 4 października 2025, godz: 13:19
• Agnieszka Kastner

Hallo, liebe Deutschfans!

Witajcie na moim blogu, gdzie uczymy się niemieckiego na luzie, ale porządnie. Dziś zajmiemy się czymś bardzo przydatnym – zaimkami dzierżawczymi (Possessivpronomen). Brzmi groźnie? Spokojnie – po tym wpisie będziecie je mieć w małym palcu.

Co to są zaimki dzierżawcze?

Zaimki dzierżawcze pokazują, do kogo coś należy – czyli odpowiadają na pytanie: czyje to jest? To odpowiedniki naszych: mój, twój, jego, jej, nasz, wasz, ich.

Przykłady:

• mein Hund – mój pies
• deine Tasche – twoja torba
• sein Auto – jego samochód

Dla każdej osoby mamy określony zaimek:

• ich- mein
• du -dein
• er, es -sein
• sie- ihr
• wir -unser
• ihr-euer (eure - w r.żeńskim i l.mn)
• sie -ihr  / Sie -Ihr

 Zasady w skrócie

1. Zaimki dzierżawcze odmieniają się jak rodzajniki nieokreślone w liczbie pojedynczej (ein, eine, ein),a w licznie mnogiej jak rodzajnik określony (die).

2. Na początek skupmy się na mianowniku (Nominativ):

   Osoba	Rodzaj męski (der)	Rodzaj żeński (die)	Rodzaj nijaki (das)	Liczba mnoga (die)
   ich	mein Bruder	meine Schwester	mein Kind	meine Eltern
   du	dein Bruder	deine Schwester	dein Kind	deine Eltern
   er, es	sein Bruder	seine Schwester	sein Kind	seine Eltern
   sie	ihr Bruder	ihre Schwester	ihr Kind	ihre Eltern
   wir	unser Bruder	unsere Schwester	unser Kind	unsere Eltern
   ihr	euer Bruder	eure Schwester	euer Kind	eure Eltern
   sie / Sie	ihr / Ihr Bruder	ihre / Ihre Schwester	ihr / Ihr Kind	ihre / Ihre Eltern

Pamiętajcie: „euer” czasem traci „e” – np. eure Katze, ale euer Hund.

Przykładowe zdania:

1. Mein Kaffee ist kalt. – Moja kawa jest zimna.
2. Deine Tasche ist schön. – Twoja torba jest ładna.
3. Sein Auto ist schnell. – Jego samochód jest szybki.
4. Ihre Wohnung ist groß. – Jej mieszkanie jest duże.
5. Unser Lehrer ist nett. – Nasz nauczyciel jest miły.
6. Eure Freunde sind lustig. – Wasi przyjaciele są zabawni.
7. Ihr Hund bellt laut. – Ich pies głośno szczeka.
8. Meine Mutter kocht gern. – Moja mama lubi gotować.
9. Dein Bruder spielt Gitarre. – Twój brat gra na gitarze.
10. Seine Schwester arbeitet in Berlin. – Jego siostra pracuje w Berlinie.
11. Ihre Kinder sind müde. – Ich dzieci są zmęczone.
12. Unser Garten ist klein, aber schön. – Nasz ogród jest mały, ale ładny.
13. Eure Katze schläft auf dem Sofa. – Wasz kot śpi na sofie.
14. Ihr Haus steht am See. – Ich dom stoi nad jeziorem.
15. Mein Laptop ist alt, aber stark. – Mój laptop jest stary, ale mocny.
16. Deine Idee ist super. – Twój pomysł jest świetny.
17. Sein Zimmer ist sauber. – Jego pokój jest czysty.
18. Unsere Stadt ist ruhig. – Nasze miasto jest spokojne.
19. Eure Eltern sind im Urlaub. – Wasi rodzice są na urlopie.
20. Ihr Sohn studiert Medizin. – Ich syn studiuje medycynę.

Świetnie! Skoro opanowaliśmy zaimki dzierżawcze w mianowniku (Nominativ), to czas na mały krok dalej — czyli użycie ich w innych przypadkach. Nie bójcie się – to tylko brzmi poważnie! Zobaczycie, że wszystko ma sens.

 Przypomnienie – przypadki (Fälle)

Zaimki dzierżawcze odmieniają się tak samo jak rodzajniki nieokreślone (ein, eine, ein).

Kolejne przykłady:

1. Ich sehe meinen Bruder. – Widzę mojego brata. (Akkusativ)
2. Er kauft seine Jacke. – On kupuje swoją kurtkę. (Akkusativ)
3. Wir besuchen unsere Freunde. – Odwiedzamy naszych przyjaciół. (Akkusativ)
4. Sie trägt ihre neue Bluse. – Ona nosi swoją nową bluzkę. (Akkusativ)
5. Ich liebe mein kleines Haus. – Kocham mój mały dom. (Akkusativ)
6. Kannst du deine Tasche öffnen? – Czy możesz otworzyć swoją torbę? (Akkusativ)
7. Ich helfe meinem Vater. – Pomagam mojemu ojcu. (Dativ)
8. Sie dankt ihrer Mutter. – Ona dziękuje swojej mamie. (Dativ)
9. Er gibt seinem Freund das Buch. – On daje książkę swojemu przyjacielowi. (Dativ)
10. Wir schreiben an unsere Lehrer. – Piszemy do naszych nauczycieli. (schreiben an Akk + Plural)
11. Ich erzähle meiner Schwester alles. – Opowiadam mojej siostrze wszystko. (Dativ)
12. Das ist das Auto meines Onkels. – To jest samochód mojego wujka. (Genitiv)
13. Die Farbe meiner Tasche ist blau. – Kolor mojej torby jest niebieski. (Genitiv)
14. Die Kinder spielen mit ihrem Hund. – Dzieci bawią się ze swoim psem. (Dativ z „mit”)
15. Ich wohne bei meinen Großeltern. – Mieszkam u moich dziadków. (Dativ z „bei”)
16. Sie fährt ohne ihren Bruder. – Ona jedzie bez swojego brata. (Akkusativ z „ohne”)
17. Wir gehen zu unserem Arzt. – Idziemy do naszego lekarza. (Dativ z „zu”)
18. Nach dem Essen rufe ich meinen Freund an. – Po jedzeniu dzwonię do mojego przyjaciela. (Akkusativ z czasownikiem „anrufen”)
19. Er steht neben seiner Schwester. – On stoi obok swojej siostry. (Dativ z „neben” – bezruch)
20. Trotz des Regens gehen wir mit unseren Hund spazieren. – Pomimo  deszczu idziemy z naszym psem na spacer. (Dativ z „mit”)

Czas na zadania dla Was:

Aufgabe 1: Uzupełnij zdania odpowiednim zaimkiem dzierżawczym: (mein, dein, sein, ihr, unser, euer)

1. ___ Hund ist süß.
2. ___ Freundin wohnt in Wien.
3. ___ Auto ist kaputt.
4. ___ Lehrer ist streng.
5. ___ Haus ist alt.
6. ___ Kinder spielen im Garten.
7. ___ Katze schläft.
8. ___ Vater arbeitet viel.
9. ___ Mutter liest ein Buch.
10. ___ Freunde kommen morgen.

Aufgabe 2: Przetłumacz na niemiecki, używając zaimków dzierżawczych:

1. To jest moja książka.
2. Gdzie jest twój telefon?
3. Jego siostra ma psa.
4. Jej brat jest wysoki.
5. Nasze dziecko jest w szkole.
6. Wasz dom jest piękny.
7. Ich samochód jest nowy.
8. Moja babcia mieszka w Monachium.
9. Twoje krzesło jest tu.
10. Ich ogród jest duży.

Aufgabe 3: Uzupełnij zaimki dzierżawcze w odpowiednim przypadku:

1. Ich sehe ___ (dein) Auto.
2. Wir helfen ___ (unser) Lehrer.
3. Er spielt mit ___ (sein) Freunden.
4. Das ist das Buch ___ (mein) Schwester.
5. Sie dankt ___ (ihr) Eltern.
6. Ich wohne bei ___ (mein) Onkel.
7. Er ruft ___ (sein) Mutter an.
8. Die Farbe ___ (euer) Haus ist schön.
9. Ich gehe ohne ___ (mein) Bruder.
10. Sie schreibt an___ (ihr) Freundin.

Lösungen 

Aufgabe 1:

1. Mein
2. Deine
3. Sein
4. Unser
5. Ihr
6. Eure
7. Meine
8. Dein
9. Ihre
10. Unsere

Aufgabe 2:

1. Das ist mein Buch.
2. Wo ist dein Handy?
3. Seine Schwester hat einen Hund.
4. Ihr Bruder ist groß.
5. Unser Kind ist in der Schule.
6. Euer Haus ist schön.
7. Ihr Auto ist neu.
8. Meine Oma wohnt in München.
9. Dein Stuhl ist hier.
10. Ihr Garten ist groß.

Aufgabe 3:

1. dein Auto
2. unserem Lehrer
3. seinen Freunden
4. meiner Schwester
5. ihren Eltern
6. meinem Onkel
7. seine Mutter
8. eures Hauses
9. meinen Bruder
10. ihre Freundin

Na dziś to wszystko! Zaimki dzierżawcze mogą brzmieć jak czarna magia, ale wystarczy kilka ćwiczeń i wszystko staje się jasne. Pamiętajcie – w niemieckim to nie tylko ważne, czyje coś jest, ale też jak to się odmienia! Do zobaczenia w kolejnym wpisie!