FUTUR I – czyli jak powiedzieć po niemiecku, że kiedyś coś się wydarzy (albo nie).
Cześć! Tu Wasza germanistka Aga!
Dziś zabieram Was w… PRZYSZŁOŚĆ!
Nie, nie potrzebujecie wehikułu czasu, wystarczy Futur I – czyli niemiecki czas przyszły, który pozwoli Wam mówić o planach, prognozach i obietnicach.„Będę coś robić”, „Oni pojadą”, „Zobaczysz!”, „To się wydarzy”. To prostsze niż się wydaje – serio!
Jak tworzymy FUTUR I?
Czas przyszły Futur I tworzymy z dwóch elementów: werden (odmienione przez osobę) + bezokolicznik (Infinitiv) – na końcu zdania
Tabela odmiany czasownika "werden"
Osoba
Odmiana „werden”
ich
werde
du
wirst
er / sie / es
wird
wir
werden
ihr
werdet
sie / Sie
werden
Schemat zdania: Podmiot + werden + ... + bezokolicznik na końcu zdania.
Beispiel:
Ich werde morgen lernen. (Jutro będę się uczyć.)
Ich werde erfolgreich sein. (Odniosę sukces
Żart gramatyczny (bo trzeba odetchnąć) :)
Mami, Mami, ich möchte nicht nach Amerika!
Sei ruhig und schwimm weiter! :)
Ich werde gleich aufstehen. Zaraz wstanę.
Du wirst das schaffen! Dasz radę!
Er wird bald anrufen. On wkrótce zadzwoni.
Wir werden nach Berlin fahren. Pojedziemy do Berlina.
Ihr werdet viel lernen. Dużo się nauczycie.
Sie werden pünktlich kommen. Oni przyjdą punktualnie.
Ich werde dir helfen. Pomogę ci.
Wirst du mit uns gehen? Pójdziesz z nami?
Es wird bald regnen. Wkrótce będzie padać.
Ich werde dich morgen besuchen. Odwiedzę cię jutro.
Wir werden zusammen kochen. Będziemy razem gotować.
Er wird eine neue Stelle finden. On znajdzie nową pracę.
Du wirst nicht alleine sein. Nie będziesz sam.
Sie wird das Auto reparieren lassen. Ona da naprawić samochód.
Ich werde ein Buch schreiben. Napiszę książkę.
Wir werden rechtzeitig fertig sein. Zakończymy na czas.
Ich werde mehr Sport treiben. Będę więcej uprawiać sportu.
Werdet ihr zur Party kommen? Przyjdziecie na imprezę?
Sie werden eine Reise machen. Oni odbędą podróż.
Ich werde keine Fehler mehr machen. Nie będę już popełniać błędów.
Czas na Ciebie- sprawdź się!
Aufgabe 1
Przetłumacz na język niemiecki (użyj Futur I).
Jutro pójdę do szkoły.
On będzie dużo pracował.
Będziemy mieszkać w Monachium.
Czy dasz mi znać?
Ona wszystko zrozumie.
Pojedziemy w wakacje nad morze.
Będę się więcej uczyć.
Czy on przyjdzie?
W przyszłym roku zmienię pracę.
Będziesz szczęśliwy!
Aufgabe 2
Ułóż zdania z rozsypanki (Futur I).
(morgen / ich / arbeiten / werde)
(wirst / du / lernen / viel / ?)
(sie / wird / helfen / uns)
(werden / wir / umziehen / bald)
(werdet / ihr / die Prüfung / bestehen / ?)
(wird / regnen / es / morgen)
(ich / machen / Fehler / keine / werde / mehr)
(wird / er / dich / besuchen)
(sie / reisen / im Sommer / werden)
(wir / werden / euch / anrufen)
Lösungen
Aufgabe 1
Ich werde morgen zur Schule gehen.
Er wird viel arbeiten.
Wir werden in München wohnen.
Wirst du mir Bescheid sagen?
Sie wird alles verstehen.
Wir werden im Urlaub ans Meer fahren.
Ich werde mehr lernen.
Wird er kommen?
Ich werde nächstes Jahr die Arbeit wechseln.
Du wirst glücklich sein!
Aufgabe 2
Ich werde morgen arbeiten.
Wirst du viel lernen?
Sie wird uns helfen.
Wir werden bald umziehen.
Werdet ihr die Prüfung bestehen?
Es wird morgen regnen.
Ich werde keine Fehler mehr machen.
Er wird dich besuchen.
Sie werden im Sommer reisen.
Wir werden euch anrufen.
I tak poznaliśmy czas przyszły Futur I – prosty, a jednocześnie niezwykle przydatny w codziennej komunikacji. Teraz pozostaje tylko ćwiczyć i oswajać jego formy, by w przyszłości mówić o… przyszłości z pełną swobodą. Jak widzicie, Futur I to nic strasznego – wystarczy werden i bezpiecznie „wejdziecie w przyszłość”:) A więc od dziś możecie nie tylko planować, co zrobicie jutro, ale też brzmieć przy tym bardzo po niemiecku!